Love hurts!

Så har jeg scrappet min første layout for Scrappehuset, og vår utfordring til dere denne gang er å scrappe deler av en sang.

I've made my first layout for Scrappehuset, our challenge for you this time is to take parts of a song lyric and scrap it.

For tiden får jeg gjennomgå temmelig hardt av min tilsynelatende søte og uskyldige lille Sofie; hun har nemlig utviklet en høyrehook som er en bryggesjauer verdig, og blir neglene hennes mer enn to dager gamle har hun nok klør til å sette de godt inn i meg. Da spesielt øynene, ørene og nesen. Au. Jeg prøvde å ta et litt sånn koselig hyggestundbilde av oss her forleden dag, men det ble i stedet noen litt slørete bilder av Sofie som dasker løs på meg med sine små, lubne armer...
Right now, my sweet and innocent little baby has established an impressive right hook, and whenever she can get close to my face she'll set her claws deep down in my skin, and her favorite parts are eyes, ears and nose. It sure hurts. This picture is from a day I tried to take some cosy pictures of me and her, but the results are kind of blurry, and shows Sofie hitting me hard in the face with her chubby little arms...

Materialliste: 
Mønsterark / Patterned papers: Sassafras Lass, Studio Calico, Pink Paislee, Echo Park Paper, Jenni Bowlin, Alfabeter / Alphas: American Crafts (røde/red), Echo Park Paper (turkis/turqoise) 
Stickers, rub-ons: Jenni Bowlin, Hambly
Chipboard: American Crafts (kirsebær/cherry), KI Memories (hjerte/heart) 
Filtknapp/Felt button: Making Memories