mandag 16. august 2010

Et Hello Kittykort / A Hello Kitty card

I går var jeg på treff med noen av de skjønne damene fra Scrapsisters, og det ble jo som vanlig litt mer skravling enn scrapping ;) Det er hundre år siden sist jeg var med på treff, så det var virkelig skjønt å rusle rundt og studere de andre scrapperne sine prosjekter med fingrene, i det hele tatt bli inspirert av de forskjellige stilene. Og så fikk jeg jo noen nye idéer til hva jeg bare MÅ ha!
Yesterday, I was at a crop with some of the beautiful ladies from Scrapsisters. As usual, I used more time to talk to the other scrappers than to actually scrap ;) It's really been a long time since my last crop, and it was truly inspiring walking around, studying the different projects and styles, and of course get some new ideas for what I MUST buy!

Jeg hadde ikke planlagt å lage mer enn en ting, nemlig et kort til Amandas 4årsdag. Og til en slik anledning kan det ikke bli nok lag-på-lag, glitter, tyll og selvfølgelig Hello Kitty!
I had only planned making a single project, a card for Amada's 4 years birthday. And for that occation, it's only proper with lots of dimension, glitter, tulle and of course Hello Kitty!


 Jeg har brukt en Hello Kittyglansbilde kjøpt i en bokhandel, under glansbildet har jeg klistret på rosa tyll. Har så brukt en ramme fra Bam Pop!, hvitt tyll under den, og så et mønsterark med cupcakes fra Hambly. Chipboardblomsten er fra Cosmo Cricket, bokstavene fra Sassafras Lass. Ramme, blomst, alfabet og den lille klistremerkefigur (Chococat) til høyre er fra Torendi.
I've used a Hello Kitty picture from a local paper store, under it I've tucked some pink tulle. I've put it on a frame from Bam Pop!, then some white tulle under that, and a patterned paper with cupcakes from Hambly. The chipboard flower is Cosmo Cricket, the alpha is Sassafras Lass. Frame, flower, alpha and the little figure in the right side (Chococat) comes from Torendi


Nå skal vi bare ha litt sykdom og tre fødselsdagsselskaper overstått, så er det tilbake til hverdagen og forhåpentligvis litt scrappetid igjen:)
I'm only going to get through with some illness and three birthday parties, then it's back to everyday life and hopefully some time for scrapbooking again :)

5 kommentarer:

Maria Krumbæk sa...

åååååårh et sødt kort :) til en stor pige!

Marolle sa...

det blev bare så fint dit kort, og tak for igår :)

Bertram sa...

Super sødt kort.

Véronique sa...

For et nydelig Hello Kitty-kort :)

Michelle sa...

Oh, cute! :) Love all of the layers, and hello kitty is so sweet!