Online class at Stash To Treasure

I've written an article about an online class I've attended at Stash To Treasure.

You can find it here :)

It's in Norwegian, but you can use the translator in the sidebar... Or, well, I've read the article translated to English, and it's quite... entertaining. But hey, you can always look at the pictures, right? :)

Tiden flyr... / Time flies...

Den siste måneds tid har vært preget av små weekendturer og mye tid utenfor, og nå har vi mamma på besøk et par uker. Hun hygger med barna, så vi kan få tid til å fikse småting i huset. Ikke mye scrapping med andre ord!
The last month has been all about weekend trips and spending lots of time in the garden, and right now my mum is staying at our house a couple of weeks. She's having a good time with our girls, while we get some time to fix things in our house. Not alot of time for scrapbooking in other words!

 Søndag skal vi ha dåp for Sofie, i den forbindelse har jeg laget noen enkle bordkort. Har brukt hvit Bazzill Swiss Dot, punchet kantene med en lekker Martha Stewart punch jeg nettopp har fått hjem fra en eBayauksjon, og brukt min kosteligssste Martha Stewart Classic Butterfly punch til sommerfugler. Damene har fått en rosa bling fra Queen and Company på sin, mennene en tealblå en. Susanne Meltesen har hjulpet med de flotte navnelappene!
This sunday, we're having the baptism for Sofie, and I've made some simple place cards for the occasion. I've uses white Bazzill Swiss Dot, the edges are punched with a beautiful Martha Stewart punch I just won at an eBay auction.The butterflies are punched with my precccious Martha Stewart Classic Butterfly punch, and decorated with a pink bling from Queen and Company for the ladies and a teal blue one for the men.Susanne Meltesen helped me print the names in a beautiful font!

Jeg kommer sterkere tilbake, jeg lover ;)
I'll be back soon with more scrapbooking related stuff, I promiss ;)

Old News #3

Jeg laget denne til en utfordring på Scrapsisters, hvor man skulle bruke noe man hadde funnet utendørs. Jeg gikk ut i carporten og fant en restbit av gulvet vårt, og laget brukte den som utgangspunkt.
I made this for a challenge at Scrapsisters, where I was supposed to use something that I've found outdoors. I found a piece of our floor in our carport;)

Min lille utfordringsbok / My little book of challenges

Jeg er sannsynligvis den siste scrapper i verden uten en god printer, så når jeg surfer nettet etter gode utfordringer, tegner jeg skisser og andre utfordringer for hånd på det papiret som tilfeldigvis ligger nærmest meg akkurat da.
I'm probably the last scrapper in the world who does not own a good printer, so when I'm surfing the net for challenges, I draw the sketches down on the paper that happens to be closest to me at that moment.

Jeg ville ha en egen bok hvor jeg skriver ned utfordringer og tegner skisser i, slik at selv om jeg ikke får laget ferdig utfordringen i tide, så har jeg den alltids til en senere anledning.

I wanted my own book for drawing sketches and writing down challenges, so even if I don't make the challenge in time, I can always use it later.

Jeg fant denne lille boka til en tier nede på Kop og Kande, og tenkte at den måtte kunne brukes.
I found this little book down in a local store for a buck, and thought that I could use it.

 Jeg brukte et lekkert papir fra Hambly som bakgrunn (jeg har hatt vanskelig for å bruke det til layouts og kort, men stående alene synes jeg det ble perfekt), pyntet enkelt med en rammerub-on fra Hambly, en kakeserviett, glitterbokstaver og en brad fra Making Memories, og punchet ut en sommerfugl fra et Jenni Bowlin mønsterark med min aller beste venn for tiden, Martha Stewart Classic Butterfly Punch.

I used a gorgeous patterned paper from Hambly as background (I've found it hard to use it on layouts and cards, but thought it made a perfect background for this simple project), a doilie, a rub-on frame from Hambly, shimmer letters and a brad from Making Memories, and punched a butterfly out of a Jenni Bowlin patterned Paper with my BFF right now, the Martha Stewart Classic Butterfly Punch.

Tic Tac Toe

I vår familie er vi glade for spill, så da jeg fikk denne boksen fra Kaisercraft som en del av en premie fra Scrapbooks Etc., kastet jeg meg over den!

Our family enjoy a good game of, well, everything, so when I received this box from Kaisercraft as part a prize from Scrapbooks Etc., I threw myself over it!

Etter å ha malt den hvit, dekorerte jeg med en remse mønsterpapir fra Sassafras Lass, og en liten søt chipboardugle fra samme produsent.

 After painting it white, I decorated it with a strip of patterned paper from Sassafras Lass, and a cute little chipboard owl from the same producer. 

Brikkene dekorerte jeg med diverse papirpynt fra Sassafras Lass, som har ligget og støvet ned i lang tid.

I decorated the checkers with paper embellishments from Sassafras Lass, that had been lying around collecting dust for ages.

Bakgrunnen på brettet er et mønsterark fra My Mind's Eye.

The background on the board is a patterned paper from My Mind's Eye.

Nå håper jeg bare at i alle fall en av våre døtre arver spillegalskapen vår;)

Now I only hope that at least one of our daughters has our gambling genes ;)